標錯參粵語

雙龍會粵語

成龍,張曼玉,利智,泰迪·羅賓,黃霑,張艾嘉,姜大衛,張堅庭,張婉婷,陳友,劉家良,麥靈芝

龍兄虎弟粵語

成龍,譚詠麟,勞拉·福納,關之琳,肯·博伊爾,約翰·拉達爾斯基,博茲達爾·斯密賈尼克,陳友,劉嘉玲,霍耀良,鐘鎮濤,彭健新,Steve,Bulen,Richard,Cansino,Jake,Eberle,理查德·埃帕卡,布里奇特·霍夫曼,帕特麗夏·倫茨,鮑勃·帕朋布魯克,柯克·桑頓,火星,Ivan,Pavletic,Dragomir,Stanojevic-Bata,Kameni,博·史文森,易天雄

鬼馬飛人粵語

鐘楚紅,鐘鎮濤,鄭則仕,夏文汐,李麗珍,王晶

奇謀妙計五福星粵語

洪金寶,吳耀漢,馮淬帆,岑建勛,秦祥林,鐘楚紅,成龍,葉童,林正英,夏文汐,太保,元彪,李賽鳳,午馬

八彩林亞珍粵語

蕭芳芳,許冠英,李琳琳,陳星,胡楓,羅文,胡大為,曹查理,簡而清,李名煬

東北戀哥3：冬天里的一把火

包貝爾,張夢露,喬杉,潘斌龍,韓彥博,韓云云,張呈

你行！你上！

姜文,馬麗,張乘郝,王碩瓏

誤船情緣

克里斯托弗·普拉哈,艾米麗·烏勒普

新年恐懼夜

戴夫·謝里登,費莉莎·羅斯,漢娜·費爾曼,羅尼·喬納,杰弗里·雷迪克,Wayne D Burdette Jr.,Kevin Duffy,Warren Dean Fulton,Sonya Delormier,艾麗卡·黛兒,Ethan Keaton,Rudy Ledbetter,杰森·克羅伊,Leanne Seda,Johnathon Haviland,Donald K. Overstreet,Anthony D. Graziano,Kahzim Yazici

單獨之戀

凱文·詹姆斯,喬納森·魯米,金·寇茲,艾莉森·漢尼根,朱莉·安·埃默里,妮可·吉瑪多,茱莉·塞爾達,朱莉婭·梅西娜

至尊馬蒂

提莫西·查拉梅,格溫妮斯·帕特洛,敖德薩·阿德隆,凱文·奧利里,泰勒·奧康馬,桑德拉·伯恩哈德,阿貝爾·費拉拉,喬什·伯恩,亞歷山大·布里尼策,丹尼斯奎里根,泰勒·戴蒙德,蓋佐·羅赫里格,法蘭·德瑞雪,弗朗西斯·杜莫里耶,凱文·埃克爾斯頓,約里斯·斯圖克,克里斯蒂安·伊格弗丹斯,布萊克·吉奧維蒂,斯賓塞·格蘭斯,托雷·希爾

潛艦情緣

何塞·加西亞,皮奧·馬麥,伊爾·哈達拉

現鈔風暴

格雷厄姆·沃爾夫,蕾切爾·尼爾森,Rachel Aspen

菜肉餛飩

張建亞,張芝華,陳龍,曹可凡,黃英,王琳,潘虹,章齡之,周野芒,王菊,袁鳴,孔祥東,戰士強,茅善玉,顧曉東,陳國慶,徐祥,馮瑪婭,安棟,高博文,倪夏蓮,王佳彥,卞根琴,賈梓樂,錢小昆,陳瀚波

脆弱的男人

亞辛·侯伊卡,歐萊雅·阿瑪拉,拉斐爾·奎納德,Bilel Chegrani,迪翁-克巴·塔庫,蒂法因·戴維斯,霍莉·法特瑪,吉列爾莫·吉茲,薩米拉·塞迪拉,Olivier Soula,Marion Guerrero,Tigrane Avedikian,Juliette Cardinski,Thomas Bricmont,Roméo De Lacour,Marvin Pellegrino,艾瑪·貝內斯坦,Aurélien Marra,塔薩迪特·曼迪,Atmen Kelif